zondag 3 januari 2016

Smelten en Zwellen 1 / Melting and Swelling 1








Een van de sporen die ik volg bij het Panta Rei project is de gesteentecyclus, In het kort komt het hier op neer: bergen worden klei, zand en kalk en worden dan weer bergen. In eerste instantie heb ik gewerkt met het sediment wat ik zo dicht mogelijk bij de oorsprong heb verzamelt, de verwerende en eroderende rotsen rondom de bron van de Rijn. Sediment voordat het met de Rijn op transport gaat. De eerste werken zijn geinspireerd op dit gedeelte van de gesteentecyclus. Ik noem deze werken "Smeltende Stenen".


Van daaruit ben ik de rivier afgezakt naar de monding. In mijn werk begon de wisselwerking te ontstaan tussen de verschillende materie, gevonden op de diverse plekken langs de rivier.

One of the tracks that I am following in the Panta Rei project is the stone cycle. In short it comes down to this: mountains becoming clay, sand and lime, becoming mountains again. Initially I worked with sediment collected as close to the source as possible. Eroding rocks around the source of the Rhine. Sediment before being transported by the river. The first works are inspired on this first part of the stone cycle and are called "Melting Stones"

http://oerlandschap.blogspot.nl/2015 smeltende stenen / melting stones.

From there I went downstream to the mouth of the river. This was reflected in the artworks I made, as I began including matter sedimented on various parts of the river.













De werken die nu op mijn atelier ontstaan hebben ook binding met het tweede gedeelte van de gesteentecyclus, zand, klei en kalk worden weer steen. Ik noem deze werken "Zwellende stenen". 
Uitgangspunt is, zoals bij al mijn werken, natuurlijke materie die zich volledig heeft moeten aanpassen aan de wensen van de mens. In dit geval begin ik met gipsplaat en vurenhouten latten. Door toevoeging van klei, zand en kalk zwellen de werken. Opvallend is dat het project hierbij los begint te komen van de rivier de Rijn. Ook sediment van andere rivieren wordt gebruikt. De bijbehorende gedachte is dat ook in de gesteentecyclus een vermenging van materie optreed voordat de tweede fase, de groei naar nieuwe bergen, intreed.

The new artworks that take shape now in my studio also include the second part of the stone cycle: sand, clay and lime becoming stone. I call the works "Swelling Stones".
Starting point, as in all my works, is natural matter fully adapted to the needs of mankind. In this case gypsum board and pine-wooden slats. By adding clay, sand and lime the works 'swell'. Salient is that in this stage the project is separating from the river Rhine. Also sediment from other rivers is used. The accessory thought is that in the stone cycle a mix of matter will also take place before the second stage, the growing of new mountains. 




Zwellende Steen 1 / Swelling Stone 1. 40-50cm.


Zwellende Steen 2 / Swelling Stone 2. 40-50cm.

Zwellende Steen 3 / Swelling Stone 3. 45-50cm.


Zwellende Steen 4 / Swelling Stone 4. 45-50cm.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten